Ich habe keinen Schimmer, warum die denken, ich sei Holländer.
Bei server4you (http://www.server4you.de/vserver/#compare nur ein Beispiel, gibt sicherlich auch andere) bekommst Du für unter 10 Euro im Monat einen vServer mit Standort USA. inklusive.
Ich habe mir gedacht, ich hole mir einfach ein langes HDMI-Monitorkabel und lege den Fernseher als 2. Monitor fest. Aber Kabel sind immer ein Problem in der Wohnung.
Kann er mit Chromecast nicht sofort am TV auf Netflix zugreifen? Da muss aber ja auch irgendwie noch der VPN zwischen.