Leistung, aufsteigend: Radeon HD 7850 (~150 Euro) < Geforce GTX 660 (~190 Euro) < Radeon HD 7870 (~200 Euro) < Geforce GTX 660 Ti (~250 Euro)
Liegen recht dicht beeinander was das Preis-Leistungsverhältnis angeht. Die AMD-Karten sind da nen kleinen Ticken besser, aber da gehts effektiv um ein paar Euro.
Als Kartenhersteller hab ich bei AMD bisher mit Sapphire immer gute Erfahrungen gemacht und die schneiden auch in den Tests regelmäßig gut ab. Zu den aktuellen NVIDIA-Karten/-Herstellern kann ich nichts sagen, ich glaube gerüchteweise sind MSI und Gigabyte ganz gut wenn die Lautstärke entscheidend ist. Evtl. weiß da jemand anderes mehr.
Zum Thema Lautstärke: Auf die AMD Karten kannst du einfach nen
Accelero S1 Plus (Lüfter) draufschrauben, dann hört man sie nicht mehr. Zumindest bei der alten Version davon, bei der aktuellen ist der Lüfter anders - keine Ahnung ob besser oder schlechter. Sollte laut Tests aber immer noch extrem leise sein.