Der Satz sagt, dass er "powerful language constructs", die er in C# hatte, in PHP vermisst. Ich glaube, das wurde mißverstanden.
Ich hatte das zuerst auch so verstanden, aber je nach dem, wo man virtuelle Kommata setzt, kommt eine andere Bedeutung raus:
I work primarily with PHP, and man do I miss a lot of the powerful language constructs, that I took for granted, in C#.
I work primarily with PHP, and man do I miss a lot of the powerful language constructs, that I took for granted in C#.
Der Ursprungssatz ist einfach unglücklich geschrieben.