+- +-

Benutzer
Welcome, Guest.
Please login or register.
 
 
 
Forgot your password?
« vorheriges nächstes »
Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: Staatliche PC-Durchsuchung: Sicherheitsfirmen wären dabei  (Gelesen 2349 mal)

Shadowcaster

  • Trident Vollmitglied
  • Boardmonster
  • Beiträge: 4.195
  • You are likely to be eaten by a grue.
    • Profil anzeigen
Staatliche PC-Durchsuchung: Sicherheitsfirmen wären dabei
« am: 19. Juli 2007, 16:43:41 »
Golem
CNET News
CNET News: Antworten der Hersteller im Detail

Zusammenfassung:


Edit:
Hm, in der Zusammenfassung hört sich das schon etwas anders an wie bei Golem. Wer hat den Crap denn übersetzt?
« Letzte Änderung: 19. Juli 2007, 16:50:16 von Shadowcaster »
Moderator informieren   Gespeichert

Loki

  • Trident Vollmitglied
  • Buchstabenmillionär
  • Beiträge: 1.349
    • Profil anzeigen
Re: Staatliche PC-Durchsuchung: Sicherheitsfirmen wären dabei
« Antwort #1 am: 19. Juli 2007, 17:23:40 »
ist wie bei Radar. Wenn du es da nicht schaffst deine Meldung auf eine gewisse Höhe zu bringen, fliegt sie einfach so unter der Aufmerksamkeit des Publikums unten durch. Also lieber mit Anlauf und Babblefish übersetzen, wird schon keinem auffallen :D
Moderator informieren   Gespeichert
"Das Leben ist eine endlose Aneinanderreihung von demütigenden Niederlagen, bis man sich nur noch wünscht Flanders wäre tot"
Homer J. Simpson - Philosoph, Lebenskünstler, Vorbild

Extrawurst

  • Trident Vollmitglied
  • Textkönig
  • Beiträge: 2.911
  • Danger is my business
    • Profil anzeigen
    • Lichtfels.de - Die Anlaufstelle für Gildengründer
Re: Staatliche PC-Durchsuchung: Sicherheitsfirmen wären dabei
« Antwort #2 am: 19. Juli 2007, 17:34:11 »
Das Zeitalter der Information Warfare macht sich bemerkbar.
Moderator informieren   Gespeichert
Star Citizen: Dead Baron (TLFP)
Seiten: [1]   Nach oben
« vorheriges nächstes »
 

Benutzer Online
67 Gäste, 0 Mitglieder
Powered by EzPortal