Mein Französisch ist leider total eingerostet. Deswegen die Google-Übersetzung der Saison 2:
Ghouls: Sie unter der Bevölkerung verstecken ... Es kann jemand sein: Ihr Nachbar, dein Freund ... oder sich selbst! Sie werden nach Ihrer Leber und auf eine Gelegenheit warten, um auf Ihre leckeren lebenswichtige Organe Fest ... Hordes Land auf der Ghouls! (Beachten Sie, dass Sie sich von dem Fluch des Ghouls zu schützen: die paracétoïde gewonnene Macht)
Mehr ...
* Neue Homepage: Um die Saison 2 begrüßen, hat Hordes einen neuen Look! Eine neue Homepage umfassender und praktischer können Sie auf einen Blick, was neu in das Spiel sehen
* Ende der Saison 1: Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner der Saison 1! Die Bürger der besten Städte haben eine einzigartige Auszeichnung, ein spezielles Objekt (erhalten bei jeder Reinkarnation) und erhöhte Sichtbarkeit ihrer Einträge in den Foren Welten und Städte erhalten! Allerdings haben viele Städte aus der Rangliste wurde aufgrund von Missbrauch der Sitzung ausgeschlossen. In dieser Saison hat kein Konto gelöscht worden ist. Doch seit Staffel 2, löschen wir die Konten von diesem Missbrauch betroffen sind (die anderen Bürger der Stadt, ohne zu betrügen, werden nicht gelöscht).
Mehr ...
* Brutalen Überfall: Die Macht des Angriffs wurde deutlich aufgewertet seine Chancen Verletzungen sind höher als je zuvor, aber seine Kosten wurde ebenfalls nach oben revidiert. In Pandemonium, sind die Chancen sogar noch höher. Doch für Nicht-entlegenen Gebieten (Städte Anfänger), ist die Aggression nicht möglich, wenn keine Ghul in der Stadt.
* Hölle für alle: Nicht-Bürger können nun wählen, ob sie Helden zu einer Stadt von Pandemonium beitreten wollen!
* Leichen gewalttätig: Ein großer Fehler bezüglich der Leichen in der Stadt nicht zerstört wurde korrigiert. Die Toten in der Stadt nicht recycelt wird wichtiger für jeden in der Stadt, unabhängig vom Grad seines Hauses! Die Risiken, die mit einer Leiche nicht recycelt beteiligt sind jetzt sehr wichtig ...
* Preis der FJV 2010: Die besondere Auszeichnung FJV 2010 wurde verteilt! Vielen Dank an alle Spieler kommen hier zu sagen, hallo (über 400 Personen!) Und wir für die Verzögerung bei der Verteilung der Vergabe entschuldigen.
* Power of Heroes (vorausgesetzt, kam): Angst vor Zombies? Bah. Sie haben eine paracétoïde ersten Tag in der Stadt.
* Geschäftsordnung Staffel 2: Die Nicht-Remote-Städten oder Ereignis wird nicht in der Rangliste aufgenommen werden. Darüber hinaus werden nur die Einstufung von Pandemonium jetzt gewinnen die "Sichtbarkeit" in den Foren.
* Chaotische Chaos: Die Koordinaten der Bürger, die in der Wüste sind nicht im Chaos-Modus enthüllt.
* Anpassung der Pandemonium: Die Schäden an Gebäuden wurden erheblich verbessert und einige Standorte gemacht wurden unzerstörbar.
* Neues Objekt (Smoke): Für Fans der kleinen Witze in der Wüste (Mord, Raub, Körperverletzung, ...), ein neues Objekt zu sein Verbrechen zu verbergen, auch in Gruppen.
* Fehler und Anpassungen: Viele Fehler wurden behoben und einige kleinere Anpassungen wurden an die Regeln.
* Mailing-Liste für Entwickler: Web-Entwickler können sich außerhalb der neuen Mailingliste finden:
http://groups.google.com/group/mt_hordes.
[
quelle]
Helden kriegen 2 neue Berufe zur Auswahl: Eremit (findet überall Futter oder Wasser) und "Apprivoiseur", eine pet-class (*).
Die Ghoule hören sich spannend an, ansonsten scheint vieles in der Übersetzung verloren gegangen zu sein.
Edit: Ich hab's kapiert. Der Apprivoiseur kann seinem Pet befehlen, einmal am Tag seinen Rucksack in die Stadt zu tragen. Man hat also effektiv einen doppelt so großen Rucksack. Nett für Expeditionen.
